Josue 的个人资料thought disposal/deposit...照片日志列表 工具 帮助

Porta Giron Josue

职业
地点
兴趣
im an easy going person. layed back. i love enjoying life and its little details. i try to allow my actions describe who i really am...
6月30日

sin nombre/no name

sin el afan de regresar a escribir de una manera constante, me siento solo por respeto a quien alguna vez leyo lo que yo escribia...  dando continuidad al ultimo blog que escribi, siento que lo que tengo que escribir son las palabras de un espiritu que fue vencido por la fuerza de oso y el leon.  los miedos fueron mayores y la presion superior, obligando al salvaje dentro de mi a ser domesticado, a conseguir un trabajo de oficina como cualquier otro y convertirme en un "mortal" mas.
los suenos siguen alli, empolvados y escondidos en una esquina de "sin cumplir" dentro del fondo de mi corazon.  mis suenos de gloria y grandeza se descansan en un cementerio de deseos, y los visito una o dos veces al mes, esperando hacerles saber que aun los recuerdo y quiero revivirlos con recuerdos de lo que una vez fueron.
sigo sonando, pero no tan alto. sigo deseando pero no tan fuerte. mis anhelos se convirtieron en los mismos que tuve hace mucho tiempo, queriendo cosas que hasta un punto son vagas y no tienen el valor y nunca tendran la trascendencia que alguna vez pense que tendria.
sigo aqui? si. soy el mismo? talvez. quiero mas? siempre. y aunque cuando lean esto se imaginan que mis brazos estan caidos, quiero que sepan que estoy bien, que el tiempo se mide no en minutos sino en oportunidades, y algun dia me veran como quiero que me vean y juntos sonreiremos al recordar momentos como este.
***********
with no intention of writing often, i sit here just for respect to those who once read what i used to write...  continuing (dont know if you spell that like that) with the last blog i wrote, i feel like what i have to write are words of a spirit that was defeated by the bear and the lion.  the fears where greater and the pressure was superior, forcing the savage inside of me to be tammed, get an office job like any mere mortal.
the dreams are there, full of dust in a corner with all the "unfinished" in the bottom of my heart.  my dreams of glory and greatness rest in a graveyard of desires, and i do visit them once or twice a month, hoping i can let them know i still remember them and i want to bring them back to life with the memories of what they once where.
i keep on dreaming, but not as high. i keep on wishing, but not as hard. my desires became in the same that i had long time ago, wanting things that are vague and with no value and will never have the relevance that i thought they would once have.
am i here? yes. am i the same? maybe. do i want more? always. and even when you read this you picture me with by arms down, i want you to know that im ok, that time is measured not  in minutes but in oportunities, and someday youll see me as i want you to see me and toguether we will smile when we remember moments like this.
2月1日

sere/i will be

estaba escribiendo un emilio (email) hace unos minutos, y en el correo escribi algo que al terminarlo me gusto mucho y decidi modificarlo para que si alguien aun lee este espacio, se sienta motivado (espero que asi sea) y haga algo como pretendo hacer yo....  una vez mas, he decidido usar mi biblia para dar un ejemplo y basarme en algo real y no solo en palabras.  debo decir que, el ejemplo que voy a usar a continuacion, no me fue revelado directamente a mi, sino a una gran mujer de Dios que lo uso para motivarme...  a mi y a 6000 personas alrededor mio. ah, les advierto, este blog tambien va a estar bastante largo!!!
 
Genesis 26:
1 Y hubo hambre en la tierra, además del hambre anterior que había ocurrido durante los días de Abraham. Y se fue Isaac a Gerar, a Abimelec, rey de los filisteos.
2 Y se le apareció el SEÑOR, y dijo: No desciendas a Egipto; quédate en la tierra que yo te diré.
3 Reside en esta tierra y yo estaré contigo y te bendeciré, porque a ti y a tu descendencia daré todas estas tierras, y confirmaré contigo el juramento que juré a tu padre Abraham
12 Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno. Y el SEÑOR lo bendijo.
13 Y el hombre se enriqueció, y siguió engrandeciéndose hasta que llegó a ser muy poderoso;
14 pues tenía rebaños de ovejas y vacadas y mucha servidumbre, y los filisteos le tenían envidia.
 
despues de leer esto, nos damos cuenta que Dios situo a isaac en un lugar donde nada se veia bien y obviamente isaac no quiera estar alli, es por eso que se le aparecio el Señor y le dijo que se quedara.  al final de la historia, leemos que isaac prospero y cambio esa hambruna por abundancia.  lo que vemos aca es que Dios no nos pone en un lugar de hambruna para formar parte de ella y sufrir, sino para cambiarla, con Su direccion y bendicion, claro esta! 
 
honestamente, toda mi vida he sabido que tengo un llamado y aunque le tengo miedo al llamado, mas miedo tengo a no contestarlo.  el ser valiente no significa no temerle a nada, sino enfrentar esos miedos que tenemos y vencerlos con todas o las pocas fuerzas que nos quedan.  durante los ultimos dos meses he estado enfrentando todos mis miedos y estoy formando caracter.  desde el que me negaran la entrada a un pais donde pense que llevaria mi vida a cabo, hasta el rechazo al que le he tenido pavor toda mi vida y se materializo al final del año pasado, hoy por hoy, uno por uno estan siendo vencidos,  simplemente siento que estoy peleando con el leon y el oso al mismo tiempo! (si no entienden ese ejemplo, lean la historia de david)  si ignoro hoy esta batalla, estare escondiendo algo que mas adelante tendre que enfrentar otra vez, y una vez mas, sera lo mismo que estoy viviendo aqui, hoy.  Dios no me puso en un lugar de hambruna para ser parte de ella, sino para cambiarla, hoy Dios me puso aqui, no para unirme a mis temores y volverme alguien mas de los muchos que ya hay, Dios me puso aqui, para cambiar no solo mi situacion, sino que la situacion de todos los que estan alrededor mio (mi familia).  estoy dispuesto a cambiarla y mejorarla, asi tenga que sufrir lo que tenga que sufrir y me cueste lo que me cueste.  cada dia al verme en el espejo veo diferentes personas, quien he sido, quien soy y quien quiero ser.  estoy cansado de estar cansado por dividirme en tres, quiero volver a ser quien aun no termino de ser. quiero volver a ser el hombre que por momentos cortos he logrado ser, aquel hombre que veo cuando entre sueños y deseos veo en el futuro. quiero ser quien Dios quiere que sea y quiero terminar aquello por lo que El me puso en esta tierra. hoy les doy mi palabra que voy a volver a ser quien no hace mucho deje de ser, y no solo sere asi sino mejor.  veanme cambiar ante sus propios ojos.
------------------------------------
i was writing an email just a few minutes ago, and there i wrote something that i really liked so i decided to fix it so if there is someone who still reads this space, feels motivated (i hope it is that way) and does something as i pretend to do...  once again i have decided to use mi bible to give an example and base what i say in something real and not just words.  i must admit that the example i will use was revealed to a woman that God used to encourage not just me but the 6000 people around me too.  oh, let me warn you, this blog will be long too!
 
Genesis 26:
1 There was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines, in Gerar.
2 Then the LORD appeared to him and said: “Do not go down to Egypt; live in the land of which I shall tell you.
3 Dwell in this land, and I will be with you and bless you; for to you and your descendants I give all these lands, and I will perform the oath which I swore to Abraham your father.
12 Then Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold; and the LORD blessed him.
13 The man began to prosper, and continued prospering until he became very prosperous;
14 for he had possessions of flocks and possessions of herds and a great number of servants. So the Philistines envied him.
 
after reading this, we can see that God placed isaac in a place where nothing looked good and obviously isaac didnt wanted to be there,  that is why the Lord appeared to him and told him to stay.  at the end of the story we read that isaac prospered and changed that famine into abundance.  what we see here is that God places us in places of famine not to become part of it and suffer, but to change it, with His proper guidance and blessing, of course!
 
honestly, all my life ive known that i have a certain calling and even when im afraid of this calling, im more scared of not answering.  to be brave doesnt mean not to fear anything, but to face those fears that we have and defeat them with all or the little strength that we have left.  for the past 2 months i have been facing all my fears and im developing character.  from the denial to the country where i thought all my life would be completed, to the very rejection i have feared all my life and beame real at the end of last year, today each one of them are being defeated, i just feel overwhelmed cause it seems like im fighting both my lion and bear at the same time (if you dont know what i mean by this example read the story of david).  if today i ignore this battle, i will be hiding something that i will have to face again tomorrow, and once more, it will be the same that im living here, today.  God didnt place me in a place of famine to become part of it, but to change it.  to change not only my situation, but the situacion of those who surround me (my family). im willing to change it and improve it,  even if i have to suffer what i have to suffer and i have to fight what i have to fight.  everyday when i see the mirror i see 3 people:  who ive been, who i am and who i want to be.  im tired of being tired of being divided in 3,  i want to be again who im still not done being. i want to be again the man that for brief moments ive been and who i see when between dreams and desires when i see into the future.  i want to be who God wants me to be and finish that for what i was placed in this earth.  today i give you my word, ill be again the man i stopped being not long ago, but i wont only be him, but ill be even better.  watch me change before your eyes. 
1月21日

where im at/donde estoy.

ok, if you are one of the 2 people who still read this, i would like to give you an update on my life.  too many things have happened and my life went from extremly good, to decent, to extremly good again, to miserable, to now.  how is now?  now is good,  all change is good and God doesnt place us where famine is to become part of it but to change it.  that is where i am.  there is one story that has helped me "understand" where i am and i wanted to share that with you so i can try to explain where im at.  let me warn you, this might be a long blog, so stop reading now if you are not willing to read quite a bit.
the story that im going to use is in Exodus 2 & 3 (that is in the bible, in case you didint know) and im going to use the "key" verses, but you can go and read it all.
2.11 ...One day, after Moses had grown up, he went out to where his own people were and watched them at their hard labor. He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his own people. Glancing this way and that and seeing no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand...
2.15 ...When Pharaoh heard of this, he tried to kill Moses, but Moses fled from Pharaoh and went to live in Midian, where he sat down by a well...
3.1 ...Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert and came to Horeb, the mountain of God. There the angel of the LORD appeared to him in flames of fire from within a bush. Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up...
3.4 ...When the LORD saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, "Moses! Moses!" And Moses said, "Here I am."...
3.10 ...So now, go. I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out of Egypt."...
 
ok, using this verses, ill start explaining my situation.  we can see that moses grew up with the egyptians and was raised as the son of pharaohs daughter.  he had his life "all figured out",  but in verse 11 we can see that he found he had a passion for something.  for the last 2 years that is where i was:  i thought i had my life all figured out and i was discovering what my passion was. what makes me open my eyes every morning.
in  vr 15, moses gets in trouble and flees where he sat down by a well.  i guess moses was sitting there, trying to figure out what he would do.  he left egypt with nothing but what he had on.  he left a life of opportunities and "greatness" and now he knows not what to do, and it says that he is sitting, but by a well.  what does a well have?  water.  what does water represent?  Jesus!  so he was sitting down, but in prayer.  in the same way but different circumstances, im sitting down too.  unlike moses, with me, i didnt flee from the "opportunities and greatness"  but they fled from me.  i had my life pretty much figured out but in less than 2 months it all changed.  today, im sitting next to a well, and i believe that everyday i get closer to that well.
in verse 3.1 moses was tending a flock,  lets look at this like a "normail job" outside the ministry and church... which im still trying to get (please pray that God opens that door for the job i need).  moses led the flock to the mountain of God...  so no matter what moses was doing, he was still looking for where God was...  this means that wherever i am or whatever im doing, i still have to look for where God is.  thing that im doing, not as diligently as i should, but as i said, i believe im going closer to that well everyday.
3.4:  the Lord saw that he had gone over to look.  once i have done my part and persevered with seeking God, He will call me. thing that leads me to 3.10, where God will send me to fulfill my purpose in Him.
so that is pretty much where i am, im trying to figure out what to do, trying to get closer to God and waiting for my burning bush to go ahead and fulfill what i was created for.
 
i know it is not the best explanation, but if you want to know more, email me and ill get in details. as for now, please just pray that i find what "flock to tend" and my "burning bush" comes sooner than later.  other than that, my life has been going good,  still  hearing from God on some things and learning more about myself and the things im supposed to do.  thank  you for your prayers and God bless you all.
 
--------------------------------------------------------
bueno, si tu sos una de las 2 personas que aun leen esto, me gustaria actualizarlos con mi vida.  muchas cosas han pasado y mi vida paso de extremadamente buena, a decente, a extremadamente buena otra vez, a miserable, a ahora.  como es ahora?  ahora esta bien.  todo cambio es bueno y Dios no nos pone en un lugar de hambruna para formar parte de ella sino para cambiarla.  hay una historia que me ha ayudado a "entender" donde estoy y me quieria compartirla con ustedes para que pueda explicarles de donde estoy.  dejenme advertirles que este puede ser un blog largo, asi que si no tienen ganas de leer, pueden detenerse ahora porque puede que sea mucho.
la historia que voy a usar esta en Exodo 2 y 3 (eso esta en la biblia, en caso no supieran) y solo voy a usar versos claves, pero ustedes pueden ir a leerla toda.
 
2.11 ...Un día, cuando ya Moisés era mayor de edad, fue a ver a sus hermanos de sangre y pudo observar sus penurias. De pronto, vio que un egipcio golpeaba a uno de sus hermanos, es decir, a un hebreo. Miró entonces a uno y otro lado y, al no ver a nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena...
2.15 ...Y, en efecto, el faraón se enteró de lo sucedido y trató de matar a Moisés; pero Moisés huyó del faraón y se fue a la tierra de Madián, donde se quedó a vivir junto al pozo...
3.1 ...Un día en que Moisés estaba cuidando el rebaño de Jetro, su suegro, que era sacerdote de Madián, llevó las ovejas hasta el otro extremo del desierto y llegó a Horeb, la montaña de Dios. Estando allí, el ángel del Señor se le apareció entre las llamas de una zarza ardiente. Moisés notó que la zarza estaba envuelta en llamas, pero que no se consumía...
3.4 ...Cuando el Señor vio que Moisés se acercaba a mirar, lo llamó desde la zarza: ¡Moisés, Moisés! Aquí me tienes respondió...
3.10 ...Así que dispónte a partir. Voy a enviarte al faraón para que saques de Egipto a los israelitas, que son mi pueblo...
 
ahora si, usando estos versos, voy a explicar mi situacion.  cuando leemos toda la historia nos damos cuenta que moises crecio entre los egipcios y como el hijo de la hija del faraon.  el tenia su vida "resuelta", en el verso 11 nos damos cuenta que moises descubrio que tenia una pasion.  por los ultimos 2 años alli es donde estuve:  crei que tenia mi vida resuelta y estuve descubriendo cual es mi verdadera pasion, que es lo que me hace despertar cada mañana. que me hace abrir mis ojos y sonreir.
en el verso 15 moises se mete en problemas y huye,  quedandose a vivir junto a un pozo.  me imagino que moises estaba junto al pozo tratando de definir su situacion, pensando en que haria.  acababa de dejar egipto con nada mas que lo que tenia puesto.  dejo una vida de "oportunidades y grandeza" y ahora no sabe que hacer.  dice que vivio junto a un pozo.  que es lo que un pozo tiene? agua. y que representa el agua? Jesus!  asi que podria estar sentado o podria no estar haciendo "mucho" pero se la pasaba en oracion.  en la misma manera pero bajo circumstancias diferentes, yo tambien estoy sentado y viviendo junto al pozo.  a diferencia de moises, yo no hui de las "oportunidades y grandeza" sino que ellas huyeron de mi.  tenia mi vida bastante definida (o tenia una muy buena idea de que iria a pasar) y en menos de 2 meses todo cambio.  hoy por hoy, vivo junto a un pozo y creo que cada dia me acerco mas a ese pozo.
en el verso 3.1 moises cuidaba un rebaño, esto lo puedo ver como "un trabajo normal", fuera del ministerio y de la iglesia... el cual todavia estoy tratando de obtener (porfavor oren porque Dios me abra las puertas del trabajo que nesecito).  moise llevo el rebaño a la montaña de Dios... asi que sin importar lo que moises estuviese haciendo, aun estaba buscando donde encontrar a Dios... esto significa que sea lo que fuera que voy a hacer, aun tengo que buscar en donde esta Dios.  y eso es lo que estoy haciendo, no tan diligentemente como deberia, pero como dije, creo que me acerco mas al pozo cada dia.
3.4 Dios ve que moises se acerca a mirar.  una vez yo haga mi parte y persevere con buscar a Dios, El me va a llamar. cosa que me lleva al verso 3.10, donde Dios me enviara a realizar mi proposito en EL.
asi que alli es donde estoy, tratando de descifrar que hacer, tratando de acercarme mas a Dios y en espera de mi zarza ardiendo para ir a realizar aquello por lo cual fui creado. 
 
se que esta no es precisamente la mejor explicacion, asi que si quieren saber mas, mandenme un "emilio" (email) y yo les dare un poco mas detalles.  por ahora, porfavor oren para que yo encuentre de que "rebaño cuidar" y que mi "zarza ardiendo" venga mas temprano que tarde.  mas que eso, mi vida ha ido bien, aun escuchando de Dios en algunas areas y aprendiendo mas y mas de mi y de las cosas que debo hacer.  gracias por todas sus oraciones y muchas bendiciones a todos.
12月3日

finalmente

hoy, durante la pacifica tarde, una fria brisa trato de abrirle el paso al invierno que no logra entrar a estas tierras mas que de visita por una semana.  pero la brisa de hoy logro darle escalofrios a esta tierra que, con su movimiento, sacudio la capital con un suave pero largo temblor que mecio a mas de 3 millones de personas de un lado al otro.
finalmente, despues de 7 semanas de estar en Guatemala llego!  despues de tanto tiempo yo de añorarlo senti el temblor que era lo unico que me hacia falta para confirmarme que estoy en Guatemala...
ya habia comido las tortillas con sal, o con frijoles.  ya comi el shuco sobre la roosevelt (faltan los del liceo), ya comi canillita de leche y colochos de guayaba.  ya prepare mis manias con pepitoria limon y sal y hasta ya me pelee con un policia justo frente al palacio nacional. tambien tuve el gusto de disgustarme con las ventas callerejas y el trafico que causan las mismas saliendo de la zona uno por toda la 6ta avenida, mientras manejo escucho a mi madre contar las historias de su juventud cuando aquella avenida era el centro social de mas concurrencia en toda la ciudad.  ya habia hecho mi recorrido hacia la laguna de calderas donde tuve la oportunidad de disfrutar de los paisajes de amatitlan (de lejos no se le ve lo contaminado), volcan de pacaya que creaba figuras de humo como el viejo fumador haciendo circulos lo que exhala despues de un buen habano.  del imponente volvan de agua que no deja de amenazar con su imponente presencia por el horizonte y una antigua que sigue tan antigua como la deje y tan igual como la recordaba.
finalmente hoy un temblor me sacudio el polvo recordandome que la mejor manera de amar a esta tierra es saliendo a la calle y haciendo las noticias que quiero leer y no las que el periodico me da a leer.  no es leyendo un libro, viendo la tele o paseando en "miraflores" porque lo acaban de inagurar, sino que ayudando a mi vecino y hno guatemalteco que veo en la calle cada dia.
el temblor no solo me trajo de vuelta a mi hogar sino tambien me hizo recordar que soy responsable del bienestar de mi patria y la unica forma de lograrlo es una persona a la vez.
si todos nos unimos con esta mentalidad y cada dia hacemos algo gentil por alguien mas, pronto esta tierra saldra y dejara de ser lo que el mundo ve y sera lo que nuestro corazon desea.
 
les amo
Josue
9月5日

greece/grecia

well, its been a week since i arrived in greece.  the plans for greece changed and were focused mostly on getting my visa for romania (which took 5 days to obtain) and spent those days seeking God and learning about myself.  the rest of the team had to continue ministrying in romania, and i will meet them there tomorrow but things are great.  ive had a lot of time to read, get lost walking in athens and just think.
in greece i found history, myths and more myths.  the rocks cry out a life that was born in the minds of ancient arquitects and is being heard by the modern archeologists. i found temples and shrines to hand-made gods that do nothing for you.  after 5 days, i finally found the youth, and they are just as lost as any other i have seen.  rare times i saw all what im seeing here and it even hurts my heart. i found that people find me weird cause i dont party at night, cause i dont smoke or drink (what am i doing in athens, then?), i found that people dont understand what a missionary does or why he does it.  i found only religion...  i couldnt find a decent church so i had to have church on my own in my room, sang some praise and worship, preached to me, taught me some good christian stuff, collected my tithes and offerings....  just kidding. i read my bible and listened to a teaching.  but the thing is, people in greece are dying with no idea of who Jesus is or what He did for them.  they are dying thinking that church is the place where you go and see the orthodox priest do a whole bunch or useless rituals.  as long as you kiss the coffin where the bones of some "saint" are laying your sins can be forgiven.   pray to the God of the harvest so He will send more laborers to this side of the world...
 
with love
 
------------------------
bueno, ha pasado una semana desde que vine a grecia.  los planes que teniamos para hacer aca cambiaron y me enfoque en sacar mi visa para romania (cosa que salio 5 dias despues)  y pase esos dias buscando a Dios y conociendo acerca de mi.  el resto del equipo tuvo que continuar con la agenda de ministrar en romania, me reunire con ellos manana, pero las cosas aca aun asi van bien. he tenido demasiado tiempo para leer, perderme caminando en las calles de atenas y solo pensar.
en grecia encontre historia, mitos y mas mitos.  las piedras gritan una vida que nacio en las mentes de algun arquitecto antiguo y son escuchadas por un arqueologo moderno.  encontre templos y altares a dioeses hechos por manos humanas que no hacen nada por ti.  despues de 5 dias, finalmente encontre a la juventud, y estan tan perdidos como cualquier otra juventud que he visto.  rara vez vi todo lo que veo aca, y hasta lastima mi corazon.  encontre que la gente me ve raro porque no salgo de fiesta por las noches o porque no tomo o bebo (que estoy haciendo en atenas, entocnes?), encontre que la gente no entiende que hace un misionero o porque lo hace.  encontre solo religion...  no pude encontrar una iglesia decente asi que tuve que tener mi propia iglesia... hubo alabanza y adoracion, luego me predique y me ensene un par de cosas cristianas, recogi mi ofrenda y mis diezmos...  son bromas, lei mi biblia y escuche una ensenanza que tenia conmigo.  la cosa es que, la gente en grecia esta muriendo sin la menor idea de quien Jesus es o lo que El hizo por ellos.  se mueren pensando que la iglesia es el lugar a donde se va a ver al sacerdote ortodoxo hacer un monton de rituales inutiles.  una vez beses el ataud donde yacen los huesos de algun "santo" tus pecados te seran perdonados.  oren al Dios de la mies para que envie mas trabajadores a este lado del mundo....
 
con amor.
8月29日

ukraine/ucrania

ukraine was amazing, but just as amazing was their need for Jesus.  it is a young country and the youth is lost in drugs and alcohol in every park.  they are drinking so much that you can smell the drinks in the park as you walk by.
still, the church we were at, God is moving and His power fell each time we minister.  i also had the opportunity to share a little something in one of the meetings.
right now im in greece and we will use this time to hit the streets and seek God as a team.  things are exciting and God is moving in Europe!  thank you for all your prayers and please keep on praying for my romanian visa.
 
God bless you all...
 
-------------------------------------
 
ucrania fue increible, pero igual de increible es la necesidad que tienen de conocer a Jesus.  es un pais muy joven y la juventud esta perdida en las drogas y el alcohol en cada parque estan tomando tanto que se puede oler en el ambiente cuando uno pasa por alli.
aun asi, la iglesia en la que estuvimos, Dios se esta moviendo y Su poder decendio cada vez que ministramos.  tambien tuve la oportunidad de compartir un poco en una de las reuniones.
ahora estoy en grecia y usaremos este tiempo para ministrar en las calles y buscar a Dios como equipo.  las cosas estan emocionantes y Dios se esta moviendo en Europa!
gracias por todas sus oraciones y porfavor sigan orando por mi visa de romania.
 
bencidiones
 
 
8月22日

me voy/im leaving

bueno, manana salgo para europa donde vamos a estar por las proximas 6 semanas.  tratare de escribir desde alla pero no prometo nada.  les pido que sigan orando por mi.
 
con amor
 
---------------------------------------
 
so, tomorrow i depart to europe where we will be for the next 6 weeks.   ill try to write from there but i dont promise anything. please keep on praying for me.
 
 
with love.
8月21日

cancion/song

buscando una nueva manera de acercarme a Dios me encontre con esta cancion y quise compartirla con ustedes, espero les sea de bendicion como lo fue para mi:

No he venido a pedirte
como suelo, Señor
si antes de yo clamarte
conoces mi petición

Solo quiero escucharte
pon el tema, Señor
caminar por el parque
y dedicarte una canción

Coro:

Tan solo he venido
a estar contigo
a ser tu amigo
a compartir con mi Dios
a adorarte y darte gracias
por siempre gracias
por lo que has hecho, Señor
conmigo

Cuéntame de tus obras
¿qué hay de nuevo, Señor?
y de paso pregunto
¿cómo es la piel del sol?

Y yo solo quiero abrazarte
bendecirte, mi Dios
caminar por las calles
y abrirte mi corazón

He venido
a estar contigo
a ser tu amigo
a compartir con mi Dios
a adorarte y darte gracias
por siempre gracias
por lo que has hecho, Señor
conmigo

------------------------------------------------

looking for a new way to get closer to God, i found this song and felt like sharing it with you, i hope its a blessing to you as it was for me:
 
im not coming to ask
as i usually do
if before i cry to You
You know my request
 
i only want to hear you
what do you want to talk about, Lord
walk through the park
and sing you a song
 
Chorus:
 
I have only come
to be with You
to be Your friend
to share with my God
so worship and thank You
for ever thank You
for what You have done, Lord
with me
 
tell me about your wonders
what is new, Lord?
and by the way let me ask
how is the skin of sun?
and i only want to hold You
bless you, my God
walk through the streets
and open my heart to You
I came
to be with You
to be Your friend
to share with my God
to worship you and thank You
forever thank You
for what You've done, Lord
with me
8月15日

equity of gender/igualdad de genero

for the last 2 weeks, i helped a family move from one house to another.  its was fun.  i also helped them to paint their old house and things like that.  but today i went to help them with their yard.  we trimmed the bushes and did all sorts of things. but while i was working on the front yard, the daughter of this family called me cause she "required" my help... handing me a paper towel she says "can you pick up those two "bugs" in that corner...  im not sure if they are spiders or scorpions..." (honestly i dont know why she said bugs) 
first i would like to say i have seen both and they are both scary they are both capable of making me scream like a teenage highschool girl and they are both capable of making me pee my own pants!  now, i dont know what is scaryer,
a scared woman or an insect that can kill you with its sting...  im still debating over it. but at the moment, i was more scared of the scared woman. so i had to tough it up and kill the 2 scorpions, i started thinking and realized that women should kill their own bugs.... actually women should kill all bugs! 
what makes a girl think that we are not afraid of the same deadly, poisonous and weird looking insect? what on earth makes her think that the scorpion is not going to sting me cause im a man?  its like if the freaky insect said "crap!  the girl brought a guy, i wouldve stung her but this guy, he has big arms, he must be strong, i wont mess with him... my evil plans are over!"  NO!!!! we get bitten just the same!!!!  they probably dont even know the difference! 
so i realize they are not spiders... "thats good" she says, "then they are only small scorpions...."  if they are only small scorpions, why the heck dont you just kill them yourself!  the only difference between the big one and the small one is the time it will take the victim to die!
so the funny thing is that one was dead.... so i have half the threat now, but the other one is just as deadly and just as fast as the one that once lived... so smart Josue, takes a pocket knife and decides to cut it in half! (this way i only worry about the clamps an not the sting, i thought)
i dont know what made me think that was going to be a good idea, cause the thing just kinda ran and disappeared!  that is when we, fearful humans, become funnier.  lets all get up on a chair!!!!  .... cause the scorpions or spiders dont climb on chairs!  anywho... finally, i pulled a "David", strengthened myself (1 Sam 30.6) and after finding the bug, i killed it.  but i was still thinking.  if women are stronger than men (a simple flu sends us men straight to bed while a woman can have a flu, a broken arm, a swollen leg, a head ache, ingrown toe nail (ew), battle wound and a bad hair day that still are out there getting things done and making things happen) and women can take up to 9 times more pain than men (there is no freaking way men can survive giving birth...) why the heck is still us who have to be "brave" and kill everything if women suffer less if they get stung by a scorpion!
oh, and i almost forgot,  women hide behind us!  why...?  why are women so paranoic? the "little" scorpion is not after you! it is just trying to survive from the male attack, just as us males are trying to survive the scorpion attack!!!  so if women want equity of gender, there you go!  kill your own bugs!  have us guys hiding behind you telling you what to do while you chase a scorpion with a broom and a pocket knife!
 
i love you all and i hope you got a good laugh out of this.... blessings
 
------------------------------------------------
 
 
durante las ultimas 2 semanas, estuve ayudando a una familia a cambiarse de casa. fue entretenido.  tambien les ayude pintando la casa vieja y cosas asi. pero hoy fui a ayudarles con el jardin.   a cortar los arbustos y cosas asi.  pero mientras trabajaba en el jardin de enfrente, la hija de la familia me llamo porque "requeria" de mi ayuda...  dandome un toalla de paple me dice "podes recoger esos dos "insectos" que estan en esa esquina... no estoy segura si son arañas o escorpiones...."
primero me gustaria decir que los he visto a los dos y los dos me dan miedo. los dos tienen la capacidad de hacerme gritar como niña puberta y los dos tienen la capacidad de hacer que me orine en mis pantalones!  ahora, no se que da mas miedo,  una mujer con miedo o un insecto que puede matarte con una picadura...  todavia me debato esa, pero al momento le tenia mas miedo a la mujer con miedo.  asi que tuve que tomar valentia y matar a los dos escorpiones. empece a pensar y llegue a la conclusion que las mujeres deberian de matar a sus propios insectos... es mas, las mujeres deberian matar todos los insectos!
que le hace pensar a una mujer que no le tenemos miedo al mismo animal, feo, venenoso y mortifero?  que carajos es lo que la hace creer que el escorpion no me va a picar por ser hombre? es como que el raro insecto dijera: "desgracia!  la chica trajo refuerzos y es un hombre... la hubiese picado a ella pero a este hombre?  el tiene brazos mas grandes, el ha de ser mas fuerte...  con el no me meto... mis planes malvados se terminaron!   NO!!!!  a nosotros nos pican igual!!!! dudo mucho que los insectos vean la diferencia entre hombre y mujer!
bueno, sigo con la historia... no son arañas, le digo... "ah bueno" dice con tono de alivio "entonces solo son pequeños escorpiones..."  pequños escorpiones...... si solo son pequeños escorpiones, porque refregados no los matas vos!  la unica diferencia entre uno grande y uno pequeño es que le toma mas tiempo a la victima en morir!
lo gracioso es que uno ya estaba muerto... asi que solo tengo media amenaza ahora,  pero el otro es tan mortifero, venenoso y rapido como el que solia vivir....  asi que el inteligente josue, se saca una navaja de bolsillo y decide cortar el escorpion en dos! (asi solo me preocupo por las tenazas y no el aguijon, pense)
no se que fue lo que me hizo pensar que esa era una buena idea, porque la cosa esa solo medio corrio y desaparecio!  aqui es cuando nosotros, los humanos temerosos, damos risa.  subamosnos todos a las sillas!!!! ... porque los escorpiones o arañas no se suben a las sillas!  bueno, igual, tuve que hacer un "David" y fortalecerme a mi mismo (1 Samuel 30.6) y despues de hallar al insecto, lo mate.  pero aun pensaba.  si las mujeres son mas fuertes que un hombre (ya vieron que una simple gripe nos manda a la cama, pero las mujeres pueden tener una gripe, un brazo roto, la pierna hinchada, dolor de cabeza, la una del dedo gordo del pie encarnada (wacalas), una herida de guerra y un mal dia de pelo y todavia hacer cosas y hacer que cosas pasen) y si la mujer puede aguantar 9 veces mas dolor que un hombre (no hay forma alguna que un hombre sobreviva un parto...)  porque somos nosotros los que tenemos que ser "valientes" y matar todo si la mujer sufre menos si la pica un escorpion?!
ah! y casi se me olvida,  las mujeres se esconden detras de los hombres!  porque...?  porque son las mujeres tan paranoicas?  el "pequeño" escorpion solo esta tratando de sobrevivir el ataque del macho, asi como el macho esta tratando de sobrevivir el ataque del escorpion!!!  asi que si las mujeres quieren igualdad de los sexos (o genero), alli lo tienen!  maten sus propios insectos!  a ver si aguantan a un hombre protegiendose detras de sus espaldas, diciendoles que hacer, mientras ustedes persiguen un escorpion con una escoba y una navaja de bolsillo!
 
los amo a todos y espero que se hallan reido de esto como lo hice yo... bendiciones!
 
8月14日

old news/noticias viejas

ok, for those who know me and want to know what has happened to me lately, ill give you old news which are going to be new news for you...
-im an uncle again.  her name is Adriana Hope Levendusky and she is beautiful (or so i hear)
-i was in mexico doing a missions trip and holding a miracle crusade of which i was the main speaker's interpreter.
-im going to europe for 6 weeks to reach the lost.
-im tired
-God has been supplying all my needs and ive been able to buy new cloth after my little laundry accident (if you are a true faithful reader, youll know what im talking about)
-my grandmother is very sick, the little light of the life of one of my star is dimming... please pray for her and for my father and siblings for strength on this difficult times
-God has blessed me with a digital camera and an mp3 player, that means: music on the way to Europe!!!!  Thanks Dad, you are awesome!
-its very likely that ill spend christmas with my family in albany, ny. please pray that God provides for all of us (my mother, father, brother and myself) to fly there and join ben and my sister for the holidays...  oh, and for great deals on the airline tkts
-ill be in london for my birthday, so if last year i only received 2 phone calls, i surely wont get any this year!
-im still in shape... (round is a shape!)
-after i returned from mexico i received an email where i was offered a job as a tv show host...  not that im taking it but its always exciting to see how many different doors God has been opening for me!
so, im sorry if ive been absent for so long, its just that God has called me to grow and i dont grow much sitting in front of the computer.  ill try to write more often
 
love you all.
 
-i dont suffer from insanity, i enjoy every second of it-
 
-----------------------------------------------
 
bueno, para aquellos que me conocen y quieren saber que ha sido de mi ultimamente, les dare un par de noticias viejas que resan nuevas noticias para ustedes:
-soy tio otra vez, su nombre es Adriana Hope Levendusky y es preciosa (o asi me han dicho)
-estuve en mexico en un viaje de misiones y una cruzada de milagros donde fui el interprete para el orador principal
-estare en europa por 6 semanas alcanzando al perdido (compartiendo a Jesus)
-estoy cansado
-Dios ha estado supliendo mis necesidades y he podido comprar ropa nueva despues de mi pequeno accidente de lavanderia (si en realidad son fieles lectores sabran a que me refiero)
-mi mamita (abuelita) esta muy enferma, la pequena luz de la vida de mi estrella se apaga... por favor oren por ella y por mi papa y sus hermanos(as) para que Dios les de fuerza en estos momentos duros.
-Dios me ha bendecido con una camara digital y un reproductor de mp3, eso quiere decir: musica cuando vaya a Europa!!!  Gracias Papá, sos maravilloso!
-al parecer pasare navidad en albany, ny. con mi familia. por favor oren para que Dios nos provea  a todos (papa, mama, hermano y a mi) para volar alla y pasar las fiestas con ben y mi hermana... ah, y por precios bajos en los boletos de avion
-estare en londres para mi cumpleanos, asi que si el año pasado solo recibi 2 llamadas de telefono, seguro este año no recibo ninguna!
-todavia estoy en forma.... (un circulo es una forma!)
-despues de volver de mexico, recibi un emilio (email) donde me ofrecian trabajo para ser animador de programa de television... no es algo que este considerando pero es emocionante ver las puertas que Dios me esta abriendo!
asi que siento mucho si he estado ausente por mucho tiempo, es solo que Dios me ha llamado a crecer y no crezco mucho si paso mucho tiempo sentado frente a la compu.  tratare de escribir mas seguido.
 
les amo
 
-no sufro de locura, disfruto cada segundo de ella-
 
第 1 张,共 30 张